60歲的喜翔23日與王自強、葳薾森、白潤音出席公視新創電影《再看我一眼》首映，他劇中演鬼，必須戴特殊化妝用的鏡片，他自己的右眼因水晶體破裂，長期以來視力不佳，曾看醫生卻不願開刀，有瞎眼之虞？他說「最壞就這樣，現在看外面世界就像毛玻璃，霧濛濛的，還好當時造型鏡片遮右眼，有左眼可以看，不然就全盲了」。
喜翔年輕時右眼視力受損，戴上造型用特殊隱形眼鏡片後，右眼完全看不見，右眼有戲也有事，全劇拍攝17天，他的戲份重，當時天天配戴鏡片不適，還長出4顆針眼。每次要花2小時化特殊妝，收工再花1小時卸妝，第1天拍完就過敏，咬著牙繼續化、繼續拍。
他和小36歲的女友Jessy交往2年半，看到劇中演他兒子的童星白潤音會想生？「生很簡單，養很難，別人借來抱一抱可以，但真的要有自己的孩子不用了。」也明言年輕時沒結婚，這把年紀更不會結，和小女友過了熱戀期，現在生活平實。
張耀升執導的《再看我一眼》是靈異故事，喜翔自豪鬼見愁，拍這部戲只有他沒中邪，但同劇演員王自強有一幕上吊戲，不料腳墊的小椅子突然倒下，一瞬間讓他脖子真的掛在繩子上，當場嚇壞。王自強拍完戲後，還因怪病送急診4次，靠喜翔介紹一位結識40年的師父才幫他化解。該劇10月29日週日晚11點半在公視播出。
攝影/粘耿豪
