金馬影后陳湘琪以《接線員》入圍金馬最佳女配角，她在片中飾演在英國求生的單親媽媽莎莎，雖從事性工作卻仍拼了命保有尊嚴，她表示這股從體內迸出的堅毅力量，恐怕是多年前在紐約唸書時期就已萌芽，當年楊德昌的《獨立時代》一殺青就赴紐約，卻因出發前趕拍戲，來不及訂學校宿舍，只能住在哈林區教會破舊房舍裡與老鼠為伍，床邊總是放了支雨傘，睡覺時如果牠們太吵，就會用雨傘敲地「咚咚咚」請牠們安靜，睡不好加上課業壓力大，「我當時差點精神崩潰！」
放下大好前途和眾多片約，陳湘琪不顧師長反對，獨自前往紐約大學攻讀戲劇教育碩士，卻因個性太單純，為租屋傻傻跟著一個高大白人去看房，對方看到她正在尋找紐約大學附近的租屋，跟她說自家有兩間房間，但她一進門就發現只有一房，對方仍熱情表示可以為她隔出玄關旁的空間，同時卻開始毛手毛腳，「感覺出來他對我很有興趣，一直靠過來，還觸摸我。」她嚇到頭皮、全身發麻，只能發揮高超「演技」故作鎮定，「我假裝對房子有興趣，再慢慢移動到客廳，趕快開門跑出去。」
「白人瞧不起黑人、黑人瞧不起黃種人。」陳湘琪不只過的心驚膽顫，還飽受歧視，她自嘲當時「連次等公民都不如」，每天出入哈林區都有許多有色人種狠盯著她看，但她半年後適應當地生活，學校圖書館24小時開放，她經常念到凌晨2、3點才走夜路回家，也沒有任何恐懼，走在路上甚至有來自美國中西部的遊客向她問路，她笑說：「我知道我的神情不同了，已經變成『紐約客』！」
陳湘琪熱愛看戲、欣賞表演，卻為了負擔高消費興趣從事多份黑工，在畫廊賣畫、當教授小孩的保姆，她笑說自己經常到中國城買菜，走回SOHO時就把菜籃放在外面，走進畫廊裡面欣賞藝術品，結交一群藝術家好友，但她也感受到部分歐洲朋友認為身邊有位東方女性是一種「裝飾品」，不少人想追求她，甚至有女同志直接對她上下其手，不過她深知父母年歲已大，一定會回台發展，「不可能跟他們去德國、法國生活，就都沒有回應。」
回想起這些體驗，她堅定表示：「再來一遍還是做這些選擇，眼前有機會就把握，完整了生命也累積能量。」尤其她在台灣總是被父母、師長保護，坦言自己對人性的想法太單純，「如果想當一個演員，對我來說就該試著用赤身肉體去衝撞。」她也才能在《接線員》演出異鄉人失根的感受。如今對拿獎沒有野心，但格外樂見今年台灣女性電影的蓬勃，她溫柔的說：「就帶著祝福的心情去參加典禮。」金馬頒獎典禮25日在國父紀念館舉行。（圖／《接線員》提供）
