楊冪女神為《寶貝兒》扮醜 農村吃飯沒人認出

楊冪飾演有智力障礙的棄兒。(取自金馬影展官網)

陸片《寶貝兒》導演劉杰為金馬影展來台,10日受訪時談到電影選角,外界好奇他為何會看上沒演過獨立製片的人氣女星楊冪擔任女主角,劉杰解釋:「她骨子裡倔倔的、瘦瘦的,也像是有病的孩子。」

片中楊冪飾演有智力障礙的棄兒,劉杰不希望楊冪會照樣演出,故意擺了她一道,「我不跟她說,只讓她重複說好幾次話,拍攝倒數兩天我才告訴她『妳其實是演智力有問題的人』,她愣著回『我明天都要結束了,你今天才告訴我』。」楊冪在電影裡必須素顏扮醜,與過往女神形象差異極大,劉杰說拍攝前兩個半月左右,他要求楊冪去跟村裡的人吃飯聊天,「沒有一個人認出來她是楊冪!」

《寶貝兒》導演劉杰。(金馬提供)

至於李鴻其會參演該片,是劉杰前幾年來金馬種下的機緣,劉杰記憶猶新地說當時一見面就覺得李鴻其的眼神怪怪的,很適合扮演身心障礙者,且李鴻其的記憶力讓劉杰相當驚艷,開拍前讓李與楊冪學手語,一般人天天學至少也要半年,「沒想到他們兩個半個小時就記起來了,記憶力超強!」電影由侯孝賢導演監製,劉杰說侯導給的意見都是很「形而上」,不會針對小細節指導,相當尊重創作者。

楊冪(左)與李鴻其。(取自金馬影展官網)