已婚的阿翔與謝忻當街接吻不倫戀曝光,引起各界撻伐,原本兩人今天還要一起到台中烏日錄《綜藝大集合》,不過謝忻臨時被製作要求不用出席,阿翔中午在胡瓜陪同下現身,他表示要對「身邊最愛的老婆、小朋友、家人說聲對不起抱歉」,並坦言與謝忻這段友誼情感一直以來都是滿滿的,是他沒拿捏好好朋友的分寸,造成今天這樣,所以要跟老婆家人說聲抱歉,今後開始會必須好好修正自己、檢討自己,「希望大家給阿翔再一次機會」。
阿翔表示,今天早上看到新聞有跟老婆聊了一下,但因為要來錄影就出發了,「老婆當然非常震驚,至於後續怎麼處理交代,會等晚上收工回家再說」。他也坦言早上有跟謝忻「彼此知會,她很抱歉,我也抱歉」。
他說,與謝忻一直以來到現在為止都還是很好的朋友,「這陣子一直以來都滿密切,有時彼此失落,心情不好時,給予擁抱鼓勵都是有的,是我自己沒有拿捏分寸」、「那條線沒有拿捏好,不好意思」。
媒體追問兩人「滿滿的友誼」是否會結束?綜藝大哥胡瓜跳出來解圍:「 友誼不會結束,但超過友誼那部分要結束!」他說,一直以來都覺得工作範圍內帶入情感會影響工作,這團隊默契那麼好就是因為大家生活像一家人,但男女之間稍不留意就會越過那個尺度,這尺度也要喚醒阿翔和謝忻。希望大家他們再多給他們機會。至於是否影響兩人繼續一起主持?胡瓜說這會由電視台與製作公司決定,「如果再見面,也會讓家人提心吊膽」,言下之意,兩人勢必無法再一起工作,必須有所取捨。
胡瓜說,感情的事他們自己會處理、公司也會處理,這對他們兩個的人生來講是很大影響、很大課題,以他們的智慧應該會好好處理。他也不諱言以前待過的團隊有在談戀愛的也滿多的,例如以前的小嫻和歐弟,但他們是沒有婚姻關係,而阿翔是有婚姻的,這比較不和道理,「我不會苛責,但要他好好處理,這對雙方家人都不好,尤其他的老婆小孩」。