徐克寫詩緬懷金庸:嗟傷俠影今已往,桃花雖在亦黯然

金庸上週病逝香港。(資料照)

當代武俠小說巨擘金庸於上月30日離世,享壽94歲,其作品常被翻拍為電影,新一代武俠電影先鋒徐克曾執導《笑傲江湖》和監製《笑傲江湖之東方不敗》,徐克今仍發聲明表示哀悼,「聽聞先生去世的消息後,數日來心情都不能平復。」字字顯示出他的悲傷情緒:「先生音容宛在,無限感慨,一切記憶永存後世。」

徐克依然回想10歲開始讀金庸就成為粉絲,「從此追讀暢閱,反復咀嚼,不勝激慨。」雖金庸因不滿東方不敗被改為女兒身,不讓徐克再翻拍其他作品,但徐克最後仍獻上優雅詩詞悼念一代大師:「滄海笑唱浮沉浪,書劍風雨說江湖。嗟傷俠影今已往,桃花雖在亦黯然 。」

全文:

人面桃花江湖地,形雪速天俱惘然

哀悉金庸先生辭世,封追位一代武俠文學盟主之逍遙而去,數日心情不能平伏,屢屢舉杯難盡己感。回顧十歲時拿起第一本先生的小說,從此追讀暢閱,反復咀嚼,不勝激慨。

先生著作,游刃於我中國文化、歷史虛實之間,成就文學武俠,挾無疆創意馳騁天地,揣壯志宏觀尊於仁於俠,妙筆描繪奇人高手雲集,巾幗出眾令人刮目相看,蓋世神功引喻諷刺空前,狹義傳奇豪情波瀾壯闊,傳世巨著遍游四海,陪伴不同年代成長超過半個世紀,經典神作己影響深遠。先生浩瀚精神,傲視天下之大羲,固泰山崩塌不耀之大勇,知極難而不退的大氣,迄今仍能罩我輩創作領域。

如今,先生留下的這塊江湖天地,我輩記憶不減,只惜先生音容宛在,無限感慨,一切記憶隱永存後世。

滄海笑唱浮沉浪,書劍風雨說江湖,嗟傷俠影今已往,桃花雖在亦黯然。

徐克 2018 年 11 月 5 日