韓國天后為新片上經濟課 直呼:「高中唸書都沒那麼拚」

金憓秀飾演通曉貨幣政策的公務員。(華映提供)

《分秒幣爭》由劉亞仁和金憓秀共同演出,描寫南韓1997年面對金融風暴衝擊的秘辛,韓國演技派天后金憓秀演出片中孤軍奮戰,對抗危機的公務員,為了演出專業感,她不但上了經濟學的課程,還特別再瘦身,以最佳的狀態演出,她也忍不住自嘲說:「我以前唸書時,這是我很不擅長的科目啊!我當時都沒有讀那麼多書呢!」

金憓秀飾演通曉貨幣政策的公務員,提早預測韓國在1997年面對金融海嘯衝擊,導演崔國熙表示心目中主角的第一人選就是她,「除了金憓秀,想不到其他人可以勝任了啊!我認為能夠堂堂正正說出自身意見,並傳遞真實性給觀眾的演員,她是最佳人選。」而金憓秀看了劇本直呼非常震撼,「覺得很興奮,而且不管我能不能演,這部電影一定要開拍,一定要好好拍攝,讓大家看到。」

為了呈現出電影中金融專業人士的模樣,金憓秀不但消化大量夾雜各式財經用語的韓文及英文台詞,更要呈現談判桌上的緊張場面,金憓秀回憶笑說:「劇本中充滿平常用不到字,我感覺到我的發音完全不行啊!我不停反覆練習,一直講一直講,但真的很困難,因為這些用語是沒有別的字可以替代的,難度很高。」

金憓秀表示除了認真準備劇本,在體態管理下了不少功夫,她收起以往知名的性感模樣,都以整套專業套裝上場,她刻意減重了3.5公斤,「我的骨架很大,為了能夠完美上鏡頭,我拍戲前都會調整體重,讓畫面更好。」讓崔國熙也讚美她:「真是值得尊敬的演員,她的積極、熱情還有努力,讓全劇組都非常感動。」