張艾嘉吵架突然拿出剪刀 陳澤耀嚇出一身汗

專訪 潘鈺楨
電影《分貝人生》是2014年金馬創投百萬首獎作品。電影由馬來西亞偶像男團「東于哲」成員陳澤耀擔任男主角，與張艾嘉飾演母子。張在片中飾演神經質的媽媽，其實私底下相當親和，曾跟當地工作人員打聽有沒有好吃土產零食，買來請客；收工後也會帶眾人一起去朋友開的餐廳吃台菜。

他在片中必須與張艾嘉拉扯、推打，導演陳勝吉讓他們自由發揮，為了讓吵架戲更有張力，張主動提議要「拿剪刀」，讓不知情的他開拍時嚇出一身汗，他說：「所以驚嚇畫面全都是真的。」還有一場戲也是張即興發揮，他開車載張，張拿起雞腿問他要不要吃，他認為主角當時狀況不會想吃所以回絕，事後被笑「好大膽」，敢拒絕張的雞腿，他調皮地說：「不管她啊！」認為這些演出正好符合張教導他的「不按牌理出牌」、「有些意外反而是驚喜」的表演方式。

陳澤耀偶像男星出身，坦言導演自始自終都不想用他，是一開始的投資公司欽點，加上那時有意投資的劉德華考量到市場與票房，屬意由他挑大樑。後來換了製作公司，導演更加想要換角，留下他完全是看到他做的犧牲，「導演要我瘦10公斤，我瘦到8公斤的時候停滯，剛好得了登革熱，又瘦3公斤。」他不只減肥還曬黑，底層人物形象讓人想到《再見瓦城》的柯震東，他笑說，今年憑該片在上海國際電影節拿下亞洲新人獎時，就被媒體封為「大馬柯震東」！
然而他為片做的犧牲不比當時柯震東少，他自知出身小康，無法體會下層社會生活，拍片時刻意跟一些背景比較複雜的人混在一起，「抽煙、罵髒話，每天晚上都熬夜到3、4點才睡，為了讓自己看起來精神不濟。」入戲太深的他拍完後拒看電影，直到首映才願意面對，「覺得覺得太折磨人了！」電影12月1日在台上映。