報導：李承陽 攝影：石智中 妝：米妮（Backstage) 髮：jimmy(80’s studio) 造型：吳佩汾 服飾品牌提供：H:CONNECT 、izzue、CONVERS
日籍演員各務孝太和新生代女演員翁嘉薇，在電影《最是橙黃橘綠時》飾演情侶，劇組從台灣拍到鹿兒島，耗資3000萬，本土少女碰上日本男孩在80年代談異國戀，無論戲裡還是戲外根本一點都不簡單！
翁嘉薇先在台灣拍攝一周，又到日本拍了20天，在日本拍攝是11月底，還遇到寒流，有場戲她必須上山拍旭日東昇的美景，凌晨3點就化好妝在山邊等太陽，一行人沿著山間步道走，登頂後體感溫度才2、3度，她又因為穿單薄戲服，整個人痛苦到不行。
「天亮太陽出來的瞬間，好像是聖光普照。」翁嘉薇說當下所有工作人員異口同聲感嘆：「總算沒有白等。」接著一直拍到中午，睡到飽的各務孝太才上山開拍，她無奈表示：「看他睡的很飽，我兩天只睡1小時而已。」
不僅如此，翁嘉薇為了要演出能把日文說得流利，本來連50音都不會唸的她，花了1個月的時間學日文，請日文老師錄自己的台詞來聽，期間無論是走路、騎車，耳機都戴好戴滿，還請各務孝太幫忙聽自己的發音，「日文發音很細，光是關西腔、大阪腔都會聽得出來不同。」
而且翁嘉薇演的角色個性非常暴衝，很有自己的脾氣，跟80年代女生的形象完全不同，因為跟家人吵架就隻身到日本打拼，情緒一直都很亢奮，走路又蹦又跳，她形容這個角色就像是班上會模仿吳宗憲的女同學，太有活力，跟本人的個性大相逕庭，要維持片中狀態頗累人。
相較起來，國小6年就來台灣生活的各務孝太，拍攝工作似乎又是輕鬆了許多，女主角要努力裝成日文通，他卻只要裝作中文聽不太懂，最累的一場戲，是他要在寒冬中等車站關門。
翁嘉薇跟各務孝太因為這部電影相識，兩人在前期表演課初見面，日本片場才合拍，且只有剛到日本的前2天的時間能培養感情，因為都喜歡穿古著，所以一起逛了古著店，沒太多時間了解彼此。
電影外兩人似乎不是彼此的菜，沒談過異國戀的翁嘉薇自認是臉盲，帥不帥分不太出來，卻是十足聲音控，對低沉的嗓音無法抗拒，喜歡有低頻的男生陪她睡前聊聊天，「我對聲音很敏感，太吵的人當朋友就好。」拍戲休息的時候，她也會開啟雷達模式，周遭友人說話較低沉，馬上就會吸引她的注意，而作為情侶，翁嘉薇算是務實情人，她注重平日的小浪漫大於過節，做過最浪漫的事，就是即使手拙，也努力為對方親手烘培蛋糕。
至於戲外的各務孝太是哪種類型？翁嘉薇說雖然他是日本人，但觀念沒有差很多，熟了一點就會話匣子大開，「他很會搞笑，而且是日系志村健那種喜感。」
各務孝太喜歡的則是皮膚白、腿型很美的女生，他初戀在國三，跟班上女同學談了第一場戀愛，巧得是真實戀愛的過程，和電影裡異國戀異曲同工，「我們在一起2年半，後來她從台灣飛去日本讀設計，我從日本來台灣念書、工作，當初接到這部戲，就覺得跟我的遭遇太像了吧！」
當年各務孝太做過最浪漫的事情，就是在台灣接機，想成為女友回到家鄉後第一個看見的熟面孔，後來這段感情最終因為距離，由女方提了分手，他表示當時還小，不懂的事情太多，是一段純到不能再純的初戀，「那時候還以為我們長大會結婚。」
翁嘉薇和各務孝太有一個相同的地方，就是為了成為演員，放棄很多東西。翁嘉薇入行前自己開古著服飾店，當了3年的小老闆娘，收入穩定，誤打誤撞從兼職替人做造型轉成舞台前的人，「我花了1整年的時間摸索，後來拍了MV，才體會到表演的快感，那時候才發現自己真的想當演員，就把店收了。」為了支撐演員身分，她從小老闆娘變成打工族，曾一次打兩份工，也跟同片演員李亦捷一起在咖啡廳端盤子。
「最難是放棄原本穩定的生活，已經不是打開門就能做生意。」翁嘉薇進到收入不穩定的演藝圈，告誡自己：「既然妳還不死心，那就去做啊！」有沒有戲拍都甘之如飴，家人也都被她說服，默默支持她，「幸好我有佛系家人。」
各務孝太則是在某個選秀節目出道，他認為機會難得，放棄了去美國念大學的機會，年僅21歲的他，看著高中同儕升上大學，過著精采的校園生活，他仍意志堅定要在演藝圈闖盪，直言：「我覺得我現在這樣就很好。」
想看更多精彩內容請訂閱愛女生雜誌1月號
