新銳導演陳小娟執導電影《淪落人》,找來黃秋生飾演坐輪椅的身障男主角,她初生之犢不畏虎,無視業界前輩警告她:「不要找黃秋生,妳肯定搞不定他。」直接寫Email給黃的助理,竟獲得對方無酬演出力挺,且作為拍攝第一部劇情長片的31歲年輕導演,在片場跟57歲金像獎影帝喬戲都來硬的。
拍攝時有次想法不合,陳小娟就不開機僵在現場等15分鐘,直到黃秋生放棄堅持順她的意,另外在討論殘疾人士演手部僵硬的戲時,她求黃先配合演出一次,拍完第一次就說:「要連戲不能改了。」不過她也會適時做面子給影帝,有幾次NG她都會在大家面前說是攝影機出問題,私底下才跟對方說:「你腳剛才動了。」
吵最兇的一次,是陳小娟拍女主角姬素孔尚治拉黃秋生的背,拍了幾次黃覺得煩,跟她說:「妳可以用剪接的啊。」她卻反嗆:「又不是在拍你。」拍完電影後,有前輩偷偷告訴她這是大夥看過黃最受控的一次,她回憶說:「可能他也不想欺負新人吧。」
陳小娟形容黃秋生其實是愛開玩笑的人,不像大家講得性格火爆,像是電影溫馨結局後,他還自己加台詞,稱殘疾人士要去嫖妓了,也會跟媒體開玩笑說答應接演都是因為導演太美,入圍金像獎也會裝婉轉說:「妳剛買六合彩不會馬上去慶祝吧?又還沒開獎。」電影19日在台上映。
照片由甲上提供