《心之物語》落魄男主為愛刨心交易 經典德成人童話再搬大銀幕

奇幻電影《物語》改編德國知名短篇童話,描述人類拿自己的跟惡魔換取財富與名利,由德國年輕影帝費德烈克勞( Frederick Lau)、古典氣質美女亨麗埃特康芙莉絲(Henriette Confurius)擔綱男、女主角,麗埃特2014年因演出刻劃德國大文豪席勒的秘密愛情電影《二姊妹的情人》走紅影壇,最近更參演賣座愛情喜劇《真愛LINE著你》再度挑戰經典文學角色,結合唯美特效動畫,電影在釜山影展戶外放映場舉行首映時就大受好評!

年僅28歲的費德烈克,10歲出道以來演出超過50個角色,已是德國電影獎蘿拉獎影帝,在《物語》挑戰上半場柔情似水、下半場鐵石腸的雙重角色「彼得」,原本出身貧寒、地善良,與玻璃富商的女兒莉莎白相戀後,因無法逆轉階級差距決定出賣自己的跟魔鬼交換財富與權勢,希望藉此能與莉莎白結婚。

彼得刨下自己的,不會再有歧視與踐踏,但他也因此無法再感受莉莎白對他的愛,這場「刨的戲相當逼真駭人,劇組透露,拍攝現場使用的臟,少數來自豬與牛,但多數使用塑膠製成,把塑膠塑形、上油、灌氣後,輔以大量特效,讓臟可以跳動、流出汁液、甚至長蛆,也讓人見識德國特效的功力。該片於去年獲頒德國電影蘿拉獎最佳音樂獎、最佳化妝獎,29日在台上映。

物語》從1924年起多次被翻拍為影視作品,記錄在權威電影網站IMDB上的就有10部,由德國導演喬納斯納柏(Johannes Naber)執導的新片,以其獨特的視覺語言與奇幻詭祕的氛圍,成功打造一個現代版的大人系童話寓言,電影充滿魔幻寫實元素,卻又批判階級與物質主義,是少數結合視覺饗宴與社會議題的德國電影。

原創作者德國知名童話家威廉豪夫在19世紀寫下3部童話集和多部中長篇小說,和格林兄弟的作品一樣,至今仍在世界各地受到許多讀者喜愛,卻年僅24歲就過世,令人相當惋惜。他的題材多改編自民間傳說,文字則深受浪漫主義的影響,奇幻色彩讓後人熱愛改編成電影或影集,但因為有許多諷刺的寓意,也被說是成人童話,並非適合兒童閱讀的單純故事。(圖/原創娛樂提供)