報導 潘鈺楨（馬尼拉連線）
音樂劇《媽媽咪呀！》以希臘小島的民宿女主人「唐娜」和女兒「蘇菲」為主角，電影版唐娜由影后梅莉史翠普（Meryl Streep）主演，在音樂劇飾演唐娜的薛娜懷特（Shona White）與梅莉史翠普長相有幾分像似，免不了常被相提並論，但她不怕比較也毫無壓力：「如果有人拿我跟梅莉史翠普比較，我真的不在意！」
薛娜說，音樂劇早在1999年於倫敦西區首演，電影是2008年才推出，「音樂劇早於電影，當然角色也是！」劇中與唐娜組成「發電機」三重唱的兩名姊妹淘「坦雅」、「蘿西」，分別由海倫安卡（Helen Anker）和妮姬史威福特（Nicky Swift）飾演。3人因工作結為好友，海倫說：「我們像家人一樣，這當然對演出有幫助。」妮姬算算1周約有6天要表演，「我們常在一起練唱，沒表演時私下也會。」
1周唱6天，喉嚨保養很重要，戲份吃重的薛娜靠休息維持聲音狀態：「我喝很多水跟蜂蜜。」海倫說聲帶其實是肌肉：「所以要適時地休息。」《媽媽咪呀！》集結瑞典ABBA合唱團23首曲目，每首都是經典，妮姬最喜歡唐娜與哈利合唱的〈Our Last Summer〉；海倫跟男孩們一起唱的〈Does Your Mother Know〉讓她百唱不膩：「跟一群小鮮肉一起跳舞，讓我很興奮，完全不會無聊！」薛娜特愛〈Super Trouper〉跟〈Dancing Queen〉：「這兩首歌是我出生那年的歌，這樣你們可以猜出我幾歲了！」
演唱〈Dancing Queen〉與〈Mamma Mia〉少說上千次，薛娜笑說：「當然變得很簡單，成了一種習慣，不過對我們來說每天依舊是不同表演，不同觀眾帶給我們不同活力，所以不會無聊。這是世界上最好的工作了！」她認為音樂劇的魔力在於透過音樂跨越不同世代，家庭、愛情、友誼多元故事線絕對能讓每個人都能找到認同投射。
《媽媽咪呀！》繼2007與2009年睽違9年再來台，11月30日起至12月2日在國立體育大學體育館演出，購票請洽寬宏售票系統。
