強納森萊斯梅爾挑戰冷血納粹 21天背完德語台詞

強納森萊斯梅爾扮起冷血納粹,心狠手辣。(海鵬提供)

金球獎影帝強納森萊斯梅爾(Jonathan Rhys Meyers)在新片《不可能的逃亡》(The 12th Man)扮起冷血納粹心狠手辣,凶狠令人聞風喪膽。片中操著一口流利德語的他,私下其實完全不通德語,他為演出該片展開密集學習,驚人在21天內以德語背完所有台詞。!

梅爾曾以《不可能的任務3》等片紅遍全球,更以影集《都鐸王朝》、《貓王》榮登金球獎影帝,卻也一度因酗酒登上媒體版面。近年他東山再起,在新片《不可能的逃亡》展現驚人學習力及敬業態度,一句德語都不會說的他,為演出片中「蓋世太保」,自費聘請專人教授德語。為深入了解二戰時期的德國俚語,他更閉門精讀語言學大師皮姆斯勒(Dr. Pimsleur)著作,在21天內以德語背完全部劇本外,不時冒出的「二戰德語」更令人驚艷,連德國媒體都佩服得五體投地。

電影遠赴北極圈拍攝。(海鵬提供)

《不可能的逃亡》劇情描述挪威反抗小兵揚恩巴斯洛德(湯瑪斯古勒斯塔 飾)偷襲納粹失敗,反遭蓋世太保史戴格(強納森萊斯梅爾 飾)追殺,只得冒險越過零下30度冰海、翻過1300公尺高山,逃往中立國瑞典。梅爾在片中飾演的蓋世太保首腦,除對揚恩巴斯洛趕盡殺絕,更狠心對敵軍俘虜施以酷行,不僅血淋淋拔除俘虜指甲,更令他們泡在零下30度冰海中逼供,下毒手招數層出不窮。此外,為追捕身負重傷的反抗兵巴斯洛德,他更不惜出動納粹最精銳部隊,深入北極圈追緝884公里,一路的緊張刺激,果然激出挪威總人口五分之一出門欣賞該片,創下超過百萬的觀影人次。電影月初在金馬國際影展口碑發酵,將於30日正式上映。