李千那出道11年，曾獲得金馬獎、金鐘獎肯定，重新回歸歌手身份，將首度推出台語專輯《查某囡仔》，請來台語天后江蕙的經紀人陳子鴻擔任音樂製作人，並邀來新科金馬獎「最佳原創電影音樂」得主李英宏及金曲歌王蕭煌奇、陳建瑋等人，合作相挺，李千那表示與陳子鴻合作很開心，但她道地的台語咬字，竟被陳子鴻一字一句細細琢磨，讓她在錄音室快崩潰。
她說：「我簡直要把自己搞死，我知道我自己如果沒有唱好，常常一直重來一直重來，我就會在錄音室大吼大叫、非常氣自己。」而蕭煌奇及作詞人陳宏宇再度合作，寫出北上工作女性的心情，拍攝專輯主視覺時，陳宏宇對她說：「我們不要悲傷，要幸福、開心。」讓從南投北上打拼的她，有感而發，當場淚崩，「我覺得裝作很開心、幸福、無所謂，更讓人心疼、難過，我哭到不能自我。」
李千那坦言很滿意新作品，陳子鴻在深夜混音結束後，在群組傳訊息：「回家一直聽，這會是我三年來的代表作，真心的喜歡。」讓她感動萬分。至於提到與李英宏合作，她賣個關子說：「大家都說我們是金童與玉女，我覺得我們是高個子跟瘦猴（台語），一定會迸出新火花。」此外，她將於明年1月24日在台北legacy舉辦2019年李千那「查某囡仔」新歌演唱會。
