以色列導演隱瞞伊朗劇組 邀影后當特務只能「遠端操控」

《雙面特務》只能偷偷在伊朗取景,讓影后黛安超有「特務感」。(威視提供)

間諜片《雙面特務》由以色列金獎導演尤瓦阿德勒(Yuval Adler)執導,講述以色列間諜在伊朗臥底的故事,為了增加真實性,尤瓦堅持部分鏡頭一定要拍攝到伊朗拍攝,但因以、伊兩國關係緊張,他特地找到當地劇組,自己只能凌晨三點在紐約遠端操控,且由於擔心遭檢舉,劇組甚至不知為誰拍攝,對電影也毫無頭緒,讓主角坎城影后黛安克魯格(Diane Kruger)笑言:「從沒經歷過這種拍攝方式,超有特務感!」

該片改編自2016年度最佳懸疑小說《英文教師》,由以色列前特情局人員所撰寫,出版前因太過寫實的內容,而被國家機構「查水表」甚至差點被禁,作者提到小說的靈感來源是過往的真實臥底工作內容,經過極為嚴格的審查,甚至被要求改掉許多細節,才得以為世人所見,尤瓦表示:「這本書深刻描寫特務身分的複雜心境以及臥底生活的真實樣貌,正是我想翻拍成電影的原因!」816日上映。