金曲台語歌王翁立友近來忙宣傳新專輯《拼命的堅持》，今年44歲的他，透露已單身多年，直呼：「不敢算了，度日如年。」現對於愛情也看很淡，他感嘆過去總是把工作放第一，「以前忙到都忘了自己幾歲」，加上他自認在適婚年齡30歲時不紅、經濟狀況不穩定，沒想過要戀愛、結婚，直到現今演藝事業有成績，卻又沒遇到有感覺、適合的對象。
他近年來看到身邊朋友、親人邁入婚姻、生子，加上弟弟也生小孩了，讓喜歡跟小朋友相處的他，笑說：「可以未婚生子，婚禮不要辦也可以。」他過去認為自己是公眾人物，外界很關注戀情，感情公開就等於分開，不過現心態已改變，他時常提醒自己要對異性「敢開口」來拼脫單，坦言：「現在有點年紀了不太敢，要練臉皮，真的要敢一點、大方，等我好消息。」
此外，他的新歌〈毋湯毋湯〉與好友孔鏘的老婆瑋瑋對唱，日前一起拍攝MV，他在現場與瑋瑋有許多甜蜜互動，孔鏘當天特地去盯場，翁立友表示在拍攝過程，瑋瑋展現性感一面，笑說：「孔鏘老師最後看不下去，眼不見為淨。」
他爆料跟孔鏘認識約20年，孔鏘過去堅決不讓有才華、歌藝老婆出道上節目、曝光，這次翁立友大力說服他們，「應該讓大家知道師母這麼會唱、這麼漂亮」，而孔鏘、老婆向來很疼愛翁立友，孔鏘對翁笑說：「別人開口我都不要，只有你可以，為了你我來去賣血都賣。」相當力挺。此曲一推出，獲得好評，翁立友誇瑋瑋首度錄音、拍MV等表現，非常到位，打趣：「師母就是被孔鏘老師耽誤的天后。」
