已婚的阿翔今年6月和同門的謝忻搞外遇，不倫激吻照曝光後，引發軒然大波，他6月18日在浩子陪同下一起出面道歉，兩個腥聞男女主角隨即被經紀公司宣布即日起勒令停工。但停工懲罰才剛過短短兩個月，民視稍早已證實阿翔明天中午將正式復工，前往台中清水錄《綜藝新時代》，與浩子合體。消息一出，不少網友認為，所謂懲罰原來也只是重重拿起輕輕放下。
民視表示，感謝他過去工作表現，如果他私人事情已經處理好，民視願意再給他機會。阿翔除了錄《綜藝新時代》，20日周三也會復工和胡瓜一起錄《綜藝大集合》，但謝忻仍暫時不會回節目，24日才會在台中的十方公益活動現身。
