國片《醬狗》台韓雙拼! 挑演員要求看「中華民國護照」

賀業文、金叡恩開拍現場照。(佳映娛樂提供)

國片《醬狗》講述台韓混血屁孩到哪都被當成外人的「失語危機」,是台韓混血導演張智瑋首部自編自導長片,拍攝現場「台韓雙拼」劇組為找到會講道地韓語的台籍演員,幾乎翻遍了全韓國,張智瑋透露:「我們挑演員先看護照,一定要確認有中華民國國籍!」最後找到出演知名韓劇《家和萬事成》、《皇后的品格》的賀業文。

曾演出美劇《LOST檔案》、《瘋狂電視台》與好萊塢喜劇《特務行不行》的華裔男星于澤偉也將在片中飾演台灣籍男孩,代表韓國的兩名主演,是家喻戶曉的女星李恆娜與金叡恩。李恆娜曾在《正義辯護人》、《快樂第四名》等賣座韓片有精彩表現。而外型清新的金叡恩,則曾在超強偶像卡司陣容的《騷動青春》演出。

片名「醬狗」在韓語意為「掌櫃」,是歧視華人的用語,主角雖在首爾土生土長、講流利韓語,仍被血統純正的「高麗棒子」奚落是「醬狗」。拍片現場不時祭出台韓兩地「國罵」交流,逗趣十足。監製劉嘉明表示:「希望能帶著台灣獨立製片往外走,為國片找到新的可能。」電影24日於首爾開拍預計9月中殺青,2020下半年與台灣觀眾見面。