劉冠廷在台視、八大新戲《你那邊怎樣・我這邊ok》飾演性格機靈的台灣刑警「羅廷軒」,為了進一步了解兄弟死因,替他報仇,他辭去刑警一職,前往新加坡潛入龍航集團當臥底小弟。最新劇情劉冠廷與龍航弟兄們一起出征、打鬥,有不少精彩武打動作戲,在新加坡拍攝多以武打戲為主,他坦言一直以來都想挑戰武打戲,認為詮釋武打戲最難,因容易有反射動作,且「在拍武打戲時,絕對不能有預設立場,也不能先有反應」,所以拍攝當下滿有挑戰,但他盡可能克服並完成拍攝。
劉冠廷詮釋的刑警角色,一方面要表現出機靈的一面,潛入當臥底後,為了讓人信任又必須收起機靈,需呈現出唯唯諾諾、膽小的模樣,角色的反差對他來說是新挑戰。劇中角色所遇到的問題,他不諱言是真實生活較難會遇到的問題,他多用「想像」去補足對該角色的拍攝呈現,再加上劇組優秀的美術製作,使得場景寫實、照片逼真,幫助他快速進入拍攝狀況。
劉冠廷在新加坡拍攝時,與新加坡影后鄭惠玉、影帝陳漢瑋切磋演技,2位實力派演員劇中飾演夫妻,陳漢瑋因嗜酒、愛賭成性,經常惹怒鄭惠玉。劇中陳漢偉有場喝醉酒、在劉冠廷面前胡言亂語的戲,鄭惠玉要把醉漢陳漢瑋帶回家中,在他面前做了一個拍陳漢瑋腳底板的動作,他當場被嚇傻,「以劇中羅廷軒角度來看,我瞬間明白2人之間的關係是夫妻,而這個突然動作劇本並沒有寫,卻巧妙地讓劇中角色更加進入拍攝狀況」,佩服影后會帶演員進入角色,只要一個動作即可讓演員清楚知道關係,他表示這是他從資深前輩身上所學到的事。
另外,劉冠廷首次異地拍攝3個多月,拍攝期間與工作人員相處融洽,並結交到新加坡當地的朋友,當地工作人員也不吝嗇教他殺價秘訣「首先要對半砍價」。學到祕訣的他,馬上搬出來運用,他分享在新加坡市集買褲子、地毯時,先詢問一番價格後,若價格太貴就到另一家購買,他相信絕對可以買到殺價後的價格,他透露為了拿到便宜價格,甚至厚著臉皮騙店家是學生,但比價到最後,劉冠廷套用藍正龍劇中經典台詞,有感而發地說:「在這裡的攤販,我不知道還能相信誰!」店家喊出各式價格,多到讓他分不清、無法做選擇,令他挺無奈。
本劇集結資深藝人客串演出,其中新加坡線客串亮點小亮哥,睽違3年多重返小螢幕,他表示當初接到演出邀約時「嚇一跳」。一直以來夢寐以求想與王小棣合作,再加上王小棣是他的「學長」,他當然立刻爽快答應,他這次演出黑社老大與方偉?的父親「李父」都是第一次嘗試,他表示是「?型的好機會」,謙虛地說:「自己是搞笑劇的藝人,能夠獲得該演出,特別感謝總導演王小棣願意給機會。」
台視、八大《你那邊怎樣・我這邊ok》每週五晚間10點台視首播、每週日晚間8點八大戲劇台播出,每週兩集,台灣線、新加坡線各一集。新媒體平台中華電信MOD、Hami Video、myVideo、LINE TV每週一凌晨00:00同步上架最新集數。圖/拙八郎提供