韓流群星助陣《緣來想見妳》 亞倫夏巴幻想自己變鄭雨盛

裴斗娜(右)在片中對亞倫夏巴提出專屬於韓國「眼色」的概念。(采昌國際多媒體提供)

法、韓合製的浪漫愛情喜劇《緣來想見妳》,除了找來亞倫夏巴、裴斗娜領銜主演之外,由於全片大部分場景都在首爾拍攝,自然少不了韓星來客串的驚喜場面,電影給哈韓族的第一個驚喜,就是能在大銀幕上目睹2019年已解散的韓團「MYTEEN」現身,甚至還在舞台上熱情唱跳名曲〈SHE BAD〉。

除了年輕鮮肉勁歌熱舞,本片更還會出現鄭雨盛與金泰希合演的經典名作《中天》,逗趣的是,片中亞倫夏巴在電影院觀賞《中天》時,竟然把自己幻想成鄭雨盛,代入到片中的角色當中,甚至原本的韓文對話也全數轉為法文,開啟「雙聲道」模式,亞倫就這樣成為了金泰希的「歐巴」。

另裴斗娜飾演的女主角,也為觀眾帶來專屬於韓國「眼色」這個非語言概念,她特別表示:「這是一個在法文當中,找不到同意詞的單字。」對亞洲人來說就是「看臉色」的意思,但對浪漫不羈的西方人來說,可能就是無法理解的詞語。電影24日在台上映。