橋田壽賀子過世「我只是化為風」 愛徒上妝送行

泉平子(左)與橋田壽賀子數年前上朝日電視台節目。(取自geitopi.com)

《阿信》《冷暖人間》等日劇劇作家橋田壽賀子4日過世,享壽95歲。今年2月下旬為急性淋巴腫治療赴東京住院,上月移至熱海自宅附近的醫院,本月3日返自宅,4日早上過世。

橋田壽賀子過去受日媒訪問表示「離世時不想帶給人困擾」。(轉自株式会社あいらいふ)
日媒曾爆《冷暖人間》主演母子的泉平子(左)與江成和己兩人不和。(轉自TBS)

橋田壽賀子劇作貼緊日常生活、人物個性分明,情節引人入勝。她的代表作《阿信》創下日本電視史上戲劇最高收視率,台灣國興衛視曾長期播出的另一作品《冷暖人間》描述麵店大家庭生活樣貌,自1990年播到2011年,20年間共播出10季共511集,當中的小童星江成和己演到結婚,至今仍以特別篇形式繼續播出中。她曾說:「日本新聞基本上都很灰暗,我希望我的劇作能溫暖人心。」她每寫完一季《冷暖人間》就乘船周遊世界犒賞自己。

在《阿信》《冷暖人間》皆有重要演出的泉平子,與橋田深交多年、情同家人。5日她透過播出《冷暖人間》的TBS電視台表示,橋田4日臨終前,泉平子為橋田換上乘船周遊世界時常穿的洋裝,並為她上妝送行。橋田生前對泉平子說:「(我死時)不用難過,我就只是化為千風在你身旁而已。」還開玩笑說「不過,是不是我先走還不一定呢。」泉平子最後也為橋田播放了〈千の風になって〉一曲為橋田送上最後一程

60年搭檔製作人悲聞訃訊「妳一人要去哪裡」

與橋田60年來在TBS電視台合作的電視製作人石井ふく子聞訃訊後十分悲傷,她向日媒表示「無法接受這事實,心中只想著『(橋田)妳一個人是要去哪裡啊?』」兩人長年兩人三腳合作,感情如同家人,也時常為節目製作爭吵,數年前還拿app「SNOW」變身貓合拍宣傳《冷暖人間》3小時特別篇。

橋田壽賀子對電視文化抱持高度關心,1993年設立橋田文化財團與「橋田賞」,每年頒發「新人劇本獎」給有潛力的劇作新人,以及對電視節目有功者。她自身也於去年獲頒文化勳章。她生前囑咐不舉行告別式,5日進行火化。