由資深劇場人趙自強率領的「如果兒童劇團」歷年作品中，公認最受歡迎的角色《豬探長秘密檔案》主角「豬探長」多年來以劇場形式呈現歡樂與智慧劇情外，還隨時代脈動發展了AR劇場、Podcast，近日再推出迷你短篇動畫，且同時有中文原版以及日、英、西三種外語配音版，正在新闢YouTube頻道「WOW聽故事」播出中。
當中日語配音版邀集了目前在台活躍的日籍藝人健太、潤子與高志三人，分別聲音演出「豬探長、助手花生與小隊長」，聲音表情靈活豐富，驚喜錄音室在場眾人。
最強日配齊聚一堂
由於同一句話日文長度通常比中文長，必須讓日文台詞已設定好的中文版長度內說完，健太、潤子與高志三人在有限時間內，高效率地調整台詞長度，一氣呵成。
潤子在她的IG貼出動畫連結，問大家「聽得出我的聲音嗎？」身為媽媽的她平時就會帶孩子看如果兒童劇團作品，她說：「推薦給家中有小孩的朋友們！」她和健太都常出現在目前由高志主持的國興衛視《台灣好吃驚》任來賓，節目製作人賴錦堂讚三人「最強聲優齊聚一堂！」
趙自強：期待豬探長進軍日本
一手催生「豬探長」創作的劇團創意總監徐琬瑩看過日配版後欣喜表示：「日文配得太厲害，我都幾乎以為《豬探長》是日本原創卡通了！」而團長趙自強則盛讚三位演員表現，並表示「《豬探長》因此有了被日本觀眾觀賞的機會，未來不無可能讓豬探長登上日本舞台。」
《WOW豬探長》動畫第一集《被偷走的王國鑽石》已於兒童節前夕上線（https://youtu.be/zEooG-MN0SM）。此外，舞台劇《豬探長秘密檔案VI—東方特慢車奇案》將於5月8日、9日於台北城市舞台演出，探長等著全家一起捉兇手、找答案。購票：https://reurl.cc/4ypE4L 或洽如果兒童劇團。
