HKT48矢吹奈子憶異鄉團體生活 淋浴水聲蓋哭聲

日韓混血女團IZ*ONE。(環球音樂提供)

現任日本女團「HKT48」成員矢吹奈子曾是日韓前混血團「IZ*ONE」3名日本成員之一,她受日本「Yahoo!News Voice」訪問,矢吹表示,起初不諳韓語的她在異鄉2年半當中遇挫折時,「只有洗澡時有自己的時間,淋浴時用水聲音蓋掉哭聲」。後來她逐漸學會能注視自己優點,也學會「如何愛自己」。

日韓混血女團IZ*ONE。(環球音樂提供)

矢吹說到赴韓最初因語言不通、生活上辛苦外,團體練舞時也不明白老師「腳的動作要整齊」、「後腳跟」等指示,日本人成員只得以「什麼意思?」的眼神互看。矢吹也提到上當地綜藝節目時,因聽不懂主持人的話,只能憑著當下氣氛發笑,「後來日韓成員互學彼此語言,才開始漸漸習慣,第一次聽懂韓語時,心中十分感動。」她也感覺經歷過這些後,溝通能力增強了許多。

而令矢吹最感到開心的,是韓國歌迷給她取名「世界最大的精靈」。已於今年4月依限定活動計畫解散的IZ*ONE曾到日、台、港、美、泰等地開唱,「到了其他地方我才知道自己在日韓之外也有支持我的粉絲,給了我很大自信,實在很開心。」曾有前輩告訴她,直接在紙上寫下自己的優點,「一直持續這麼做後,真的改變了很多」。但她不好意思透露自己寫了什麼,「就是因為不告訴別人,才寫得出來啊!」