玩出不一樣的深度日本

Tokyo Sakura Tram的車廂,擁有特殊的懷舊氛圍

搭乘東京唯一路面電車 Tokyo Sakura Tram (都電荒川線)

跟著傳統工藝職人 到日本人家體驗老東京「下町」生活圈

圖文提供 Tokyo Sakura Tram

東京都唯一路面電車「Tokyo Sakura Tram(都電荒川線),已有百年歷史,至今仍是許多老東京人每日通勤、購物的重要交通工具。為讓更多來訪東京的外國人,能透過搭乘這條老路線,體驗更深度、更不一樣的東京風情,特別與知名網站Airbnb合作,共推「TODEN LIFE TOURISM」,由在地職人提供友禪彩繪、縫製信玄袋、三味線演奏體驗等獨家傳統體驗行程(需付費),民眾只要上網就能簡單預約,玩出不一樣的深度日本。

迷你廚房庵職人製作精巧娃娃屋工作一景

聯手airbnb共推「TODEN LIFE TOURISM」 職人引路獨家行程等你來體驗

營運Tokyo Sakura Tram的都營交通,為東京都所屬的公營企業,已有105年以上歷史,為讓更多外國觀光客,有機會與東京都民進行深度交流,從2016年起推動「PROJECT TOEI」,其中一環便是與知名民宿、體驗網站Airbnb合作,推出「TODEN LIFE TOURISM」網站,都民可自行開發、登錄體驗行程後,透過網站募集全世界的參加者。

日本傳統樂器三味線職人加藤先生,將帶體驗者參觀三味線製作過程

目前「TODEN LIFE TOURISM」已有七項獨家行程,包含體驗江戶手繪和服友禪、百年雛人形娃娃工坊、手縫信玄袋、迷你食物樣品DIY、參觀傳統樂器三味線工坊、拉麵餃子動手做、參與日本家庭的文字燒Home Party等。其中三味線工坊,更是由擁有數十年資歷的職人加藤先生親自指導,不僅能參觀三味線的製造、維修過程,更能近距離欣賞充滿魄力的現場表演。

Bag Studio Vidulus,提供手縫信玄袋體驗

TODEN LIFE TOURISM」的體驗皆需付費,每人每次體驗費用從284元台幣至2760元台幣不等(3/6當日價格),透過airbnb上的專屬網頁,即可簡單預約。部分行程亦可以英語溝通,就算不會日文的朋友,也有機會與職人深度互動。

 「TODEN LIFE TOURISM」網站:https://www.airbnb.jp/toden-life-tourism

 東京現存唯一路面電車 Tokyo Sakura Tram沿線滿載古老下町風情

 Tokyo Sakura Tram又稱都電荒川線,是東京僅存的路面電車,運行於三之輪橋

創作家笠原以津子,將帶體驗者體驗日本和服傳統工藝的手繪友禪

早稻田站之間,營運里程共12.2公里,沿途停靠30個站,行經早稻田大學、賞櫻名勝飛鳥山公園、巢鴨、東池袋等地,至今仍是許多東京人每日利用的電車,平均每日搭乘人數為48千人。沿用數十年的車廂、以及行駛在路面上時的「叮叮」聲響,加上沿線恬靜的景色,為這條路線增添許多懷舊復古氛圍。

1.迷你廚房庵

體驗內容:體驗手作迷你食物模型。

參觀精巧娃娃屋製作過程。

價格:2000元日幣(568元台幣)

地點:東京都荒川區

網址:http://minityuan.ocnk.net/

2.三味線Katoh

體驗內容:參觀職人三味線製作、維修過程。

聆聽三味線現場演奏。

贈送三味線pick鎖匙圈。

價格:2000元日幣(568元台幣)

地點:東京都荒川區

網址:http://www.shamisen-katoh.com/en/

3.竹中雛人形製作所

體驗內容:參觀雛人偶製作過程

雛人形衣裝布料製作小物體驗(卡套)

價格:1000元日幣(284元台幣)

地點:東京都荒川區

網址:http://www.takenaka-hinaningyo.jp/

4.Bag Studio Vidulus

體驗內容:使用專業縫紉機,縫製信玄袋體驗

價格:6000元日幣(1704元台幣)

地點:東京都荒川區

網址:http://vidulus-bag.com/

5.手繪友禪 笠原以津子

體驗內容:「無線友禪」傳統技法體驗

以上述技法手繪小物(托特包或手帕)

價格:手帕2000元日幣(568元台幣)/托特包3300元日幣(938元台幣)

地點:東京都荒川區

網址:http://itsuko.sakura.ne.jp/

* 以上皆為未稅價格