翁立友日前上《金曲傳奇-無與倫比同樂會》之「我是接班人」，翁立友表示，曾在新加坡電視台宣傳演唱會，在錄影前兩天被告知不能在電視上講福建話、唱福建歌，他只好急中生智，臨時填詞創作出國語版，因此有〈我問天〉的國語版，讓黃國倫驚艷稱讚：「你唱國語很像費玉清加鄧麗君，超溫柔。」
日前因翁立友3秒鐘唱7連音的影片引發網友熱議，他也在節目上以蔡小虎的〈春夏秋冬〉示範，更清唱洪榮宏的〈愛一斤值多少〉展現9連音的「魔鬼轉音」。翁立友透露，他取藝名的過程有些曲折，當年算出好幾個名字裡都有「倫」，其中一個就是「翁國倫」，但考量很多藝人名字中都有這個字，所以沒有選。
翁立友表示：「因為華人圈最紅的都是『倫』字輩，主持人是『黃國倫』、音樂是『周杰倫』！」他也爆料，黃國倫曾建議他幾個藝名，像是很好記的「翁聲(音同台語：往生)」、筆畫少的「翁一(救護車警鈴聲：ＯＥＯＥ)」，翁立友說：「真的只有你才想的到！」
