專訪 潘鈺楨
大陸女導演文晏的《嘉年華》入圍金馬54最佳導演獎、劇情片、女主角3項大獎。電影讓14歲的文淇成為金馬獎史上最年輕影后提名者，文晏表示一點也不訝異，幽默地說：「金馬獎是片方報名，是我給她報的女主角，自然不是那麼意外，都是在意料之中！」
由於文淇飾演的女主角設定15歲，但當時她才12歲半，文晏明白文淇年紀比較小，不可能完全理解電影深意，因此技巧性地幫她「做減法」，她說：「電影是雙女主角結構，我只給她看自己那一半的劇本，這樣負擔比較小。」她不只要求文淇外顯行為要像打工妹，實際去旅館學打掃，心理方面也要進入狀況，「我要她對任何人都說自己15歲，不是12歲，心裡就要這樣認為。」
《嘉年華》今年入圍威尼斯影展主競賽，文晏是首位闖進的大陸女導演。劇組21日來台參加金馬影展首映，23日要趕去新加坡，24日再飛回台灣，馬不停蹄在各地宣傳。文晏認為其實無論東西方，對電影的回饋都滿相似的，「都對這個話題很感興趣，中國終於有一部正面探討這個議題的電影。」她做完《白日焰火》後靜下心來製作，花了3年多時間，光劇本就打磨1年多。之所以寫出這樣題材的劇本，靈感來自過去看過的諸多社會新聞，「看到這類新聞會比較關注，累積很長一段時間，觸動很深，情感上過不去，得來表達做成一個電影。」
至於電影明明描寫的是大陸某部分的陰暗面，片名卻取為《嘉年華》，文晏認為，我們現在生活在一個類似嘉年華式的時代，忙著各種喧囂，很少有人會去關注光鮮背後的黑暗，「主角在美好年華的時候反而要經歷這樣的遭遇與壓力，是一個很好的反差。」
對於今年金馬獎首度出現入圍女導演比男導演還多的現象，對此文晏不多做解讀，認為只是偶然，「去年一個女導演都沒有，張艾嘉、許鞍華也都是老將。」至於有沒有信心贏過兩人，她因為還沒看過其他電影，無法下定論，而拿不拿獎她也不是太在乎，「這個我沒辦法判斷，評獎是評審的事，不會感到緊張。」《嘉年華》24日在大陸上映，台灣首映為金馬影展，已由海鵬電影取得台灣代理權。
