翁家明最近為民視八點檔《幸福來了》沒日沒夜趕拍,仍抽空為8日父親節規劃不同方案,他說當天若不拍戲,計畫和幾個也是父親的朋友到礁溪爬山、吃野菜、泡湯,晚上在游泳池畔舉辦派對,讓年輕人也可以玩得盡興;萬一要拍戲,老婆俞小凡應該會帶小孩到林口民視棚探班,一家人在民視大樓內的超商吃飯,過個簡單幸福的父親節。
他兩年前和太太俞小凡為了兒女的求學移居紐約,巧合和陳美鳳在紐約當了鄰居,夫妻倆延續過去模式,互相協調拍戲時間照顧小孩,目前兒子升高二,女兒國一,最近兒女們放暑假回台,但他每天拍戲,睡覺時間很有限,通常也只能利用短暫時間相聚。時隔三年再回八點檔,「在台灣拍戲能賺什麼大錢,興趣和能跟老朋友見面聚聚才是重點」。