舊愛剛新婚 《延禧》嫻妃曝光「另一半」

佘詩曼。

大陸古裝宮鬥劇《延禧攻略》7月份播出後引發一波波熱潮,海外點擊率破70億,愛奇藝台灣站每日推出更新劇集後,點擊率已突破2000萬。

港星佘詩曼的舊愛鄭嘉穎剛辦完海島婚,她那廂在浙江衛視節目《熟悉的味道》曝光「另一半」,感性說「一個我、一個妳,在螢幕我們合二為一」。原來節目中指的「另一半」是專門幫她配國語對白的配音員蘇柏麗,蘇柏麗是配音導演、演員,曾幫電影《喜劇之王》、《無間道》、《功夫》配過音而為人熟知。

佘詩曼從《金枝玉孽》爾淳小主到《延禧攻略》嫻妃,因為台詞不一樣,蘇柏麗說,「我的記憶是跟著她一起成長的,我熟悉到她每一個眉梢、鼻子裡哼一下和她的嘴角動一下,我們倆都是同步的,我可以到一個境界是不太看畫面,舉著對白,我都能對上她的嘴」,笑說:「我一直覺得佘詩曼的臉就是我的臉。」

節目中,主持人問佘詩曼這次來節目中想感謝誰?她說,「我想感謝我的另一半,她陪伴著我成長,我們兩個加起來是一個完整的佘詩曼」。蘇柏麗是天津人,佘詩曼特地做了一道天津小吃「煎餅果子」讓「另一半」品嚐,佘詩曼還做一道拿手的廣東菜「避風塘炒蝦」,她說自己是從餐廳學來的。

佘詩曼也分享拍戲甘苦。當年拍電視劇《火舞黃沙》讓她印象最深刻,因為當時意外掉了2顆牙,她趴在地上的時候,頭沒抬起來,把手伸出去要工作人員遞給她鏡子,她後來一看,心裡慶幸沒毀容,「我以為全臉都爛了,原來是掉牙齒,非常痛,當下我只好先閉著嘴」。

圖/取自官方微博、台灣站愛奇藝