台視、三立週日偶像劇《浮士德的微笑》劉奕兒被連賞4個巴掌，還在寒冬中被潑一桶冷水，原本大家心中憐憫讚賞她，沒想到她開心說：「很好玩。」就愛演受虐苦情戲；邵翔劇中貼心又溫柔，被大家稱為「心暖男」，現實生活中他曾在路上幫助無助的車禍少女；學生時期太直接，曾狂叫心儀的女同學「老婆」而被討厭，讓邵翔悟出追女生要有技巧。
在戲中，邵翔腳色定位暖男，暗戀劉奕兒，默默做出很多關心她的事。邵翔說，自己真實個性沒有劇中個性那麼木訥，遇心儀女生會主動展開追求，但不會太直接表達喜歡她，因為曾有過不好的回憶，他說：「我學生時期喜歡一個女生，我直接在班上叫她『老婆』，後來被她討厭，自此之後，深刻明白不能這麼直接。」
