炎亞綸赴日拍《路》 驚爆體溫37.8「原因曝光」

公共與日本NHK攜手合力製作迷你電視影集《路~台灣Express~》,梁正群(右起)、邵雨薇、炎亞綸、楊烈及安娜李出席15日上映記者會。(粘耿豪攝)

由公共與日本NHK攜手改編合力製作的迷你電視影集《路~台灣Express~》,15日舉行上映記者會,包括炎亞綸,邵雨薇,楊烈,梁正群,安娜李等演員出席,該劇講述日本新幹線在台灣建設高鐵故事,分別在台日兩地拍攝,期間剛好遇上新冠肺炎疫情,炎亞綸坦言「我很緊張,每天上下工前都會自己量體溫」,更自爆有一次量體溫超標37.7度,炎亞綸笑說「當下是打完遊戲後量體溫,可能太激動了,過一分鐘後就降溫了」。

公共與日本NHK攜手改編合力製作的迷你電視影集《路~台灣Express~》,15日舉行上映記者會。(粘耿豪攝)

劇中炎亞綸和日籍女演員波瑠一見鍾情而產生情愫,他笑說對她的第一印象「她牙齒很大顆,我原本覺得我很大很驕傲,但看到她,我輸了」;楊烈在劇中則和高橋長英有段深刻友情,炎亞綸表示看到兩位前輩在機場的戲,種種情緒交錯下,他直言「我是一個對於仇恨沒辦法理解消化的人,但很多時候不要讓仇恨驅使你前進,看到曾經熟悉的人變好友,是很難能可貴的情感」,炎亞綸自認「我對愛是非常憧憬的」,過去曾有段一見鍾情的感情,但僅維持2年多就告吹,他苦笑「結果很慘」,至於未來若遇到前任但已死會,是否還會鼓起勇氣聯絡?炎亞綸不諱言「我還是會衝」。

炎亞綸。(粘耿豪攝)

睽違許久再度演出台劇,炎亞倫表示「我覺得演藝圈在找出路,就像打籃球賽,團隊要合作,這部戲中找到我們的驕傲」,也大讚這回和公視合作「我看到劇本完整性,尤其我對劇本完整性很渴望,我很樂於參與進步的過程,進步是令人興奮的,心裡想為台灣戲劇努力一份子,不一定是男主角,也可能是幕後」,更提到疫情過後藝文界受影響,自己對於影視產業有熱情「要我投入資金我也願意,頂多把房子賣了」。

安娜李。(粘耿豪攝)

被日本媒體稱為「九頭身的三聲帶美少女」的安娜李精通中日英文,劇中飾演波瑠同事兼好友,回憶接戲動機是因為導演說「在台灣找不到日文比我好的女演員」,安娜李興奮表示「我當下立刻推掉所有工作」,在拍戲過程中兼當翻譯,私下也和波瑠不少互動,爆料波瑠看似氣質、但愛玩恐怖電玩,此外也說「波瑠說炎亞綸看起來很神秘,但意外地為人著想」,炎亞綸回憶「私下我們會用英文簡單聊天,關心她的心情,還有站在風口幫擋風」,坦言自己會害羞,不敢直接跟波瑠對眼。

邵雨薇在劇中飾演日式酒店公關Yuki,首次挑戰女公關角色,除了衣服裸露、要陪笑,還要全日文演出,完全不會日文的她坦言「光是語言就消化很久,除了請安娜李幫忙翻譯,我也把井浦新的台詞背下,才知道那個情緒,花了非常多時間」,至於和井浦新對戲,邵雨薇說「他比我想像中可愛,私下聊天發現他是可愛的大男生」,讚他演技細膩,被深刻感染,更對著鏡頭告白井浦新「井浦新先生你好帥」。

邵雨薇。(粘耿豪攝)

梁正群在劇中用全英文對話,由於拍戲時都沒有遇到其他演員,他笑說「一路拍下來,很懷疑自己到底在什麼劇組」,更說在日本拍戲時碰到安娜「有種感動的感覺」,梁正群在劇中和波瑠不少對手戲,安娜李爆料日工作人員私下人氣投票,波瑠沒有投炎亞綸反倒投梁正群,事後得知梁正群害羞直說「感謝」。

梁正群。(粘耿豪攝)
楊烈。(粘耿豪攝)

楊烈戲內和日本老友有段深刻回憶,談到兩人同時愛上女孩,對方卻對他說「你是二等國民,不是日本人,他們父母親一定會反對」,隨後日本戰敗好友返日再也沒聯絡,戲外他太太藤堂麗子也是日本人,楊烈說能理解那樣的感情,「那年代保守戀愛,一見鐘情不如說是一見傾心,彼此埋在心裡」。