馬東石撂台語 跟春風高唱本土金曲

春風(左起)、馬東石、李元泰一起唱歌。

「地表最強悍大叔」馬東石化身角頭老大,攜手金武烈及金成圭演出的動作電影《極惡對決》即將在台上映,18日導演李元泰與馬東石來台宣傳,跟玖壹壹團員春風學台語,學習「林爸是角頭」、「不爽釘孤支」等台灣角頭的經典用語,一夥人還唱起維士比耳熟能詳的廣告台語歌「因為你,是咱的兄弟。」

馬東石語言天分不錯,台語發音相當到位,他還一度演上癮作要勢下台找人「釘孤支」,連唱廣告台語歌都把手放到空中甩,效果十足,活動中主辦單位送上刺青袖套給兩位影人留作紀念,片中全身貼滿假刺青的馬東石也透露,其實貼刺青工程浩大,貼要4小時、撕也要3、4位工作人員幫忙,還自曝背上無毛,不會有黏毛的問題。

馬東石跟流沙包開心合影。

現場還送上印有馬東石五官的「大叔流沙包」,馬看到突然拿出手機拍包子,還跟李元泰一起跟包子自拍,也吃了古早味甜點糖葫蘆,他說糖葫蘆超好吃,「因為我是小孩子的胃口,喜歡吃甜的,不過不能吃太多,要控制血糖。」

馬東石新片打鬥戲不少,他覺得動作戲不難也最喜歡拍動作戲,比較困難的地方是角色性格,「詮釋這個角色的方式比較冷酷,要動腦才行,他是武力跟頭腦的結合,我語氣也得放慢,這方面做了不少功課。」他也分享自己其實是工作狂,享受演員身分之餘,休假也會跟自己經營的腳本製作公司討論劇本,看劇本對他而言即是一種療癒。電影20日在台上映。

馬東石喜歡糖葫蘆,現場開吃。

盧禕祺攝