與台灣導演合作 好萊塢男星感想「fu開頭」一個字

約翰漢納(前左起)、林書宇、李心潔、阿部寬與大衛奧克斯,在馬來西亞拍攝《夕霧花園》。(HBO提供)

Hbo Asia自製電影《夕霧花園》2日在馬來西亞舉行記者會,男女主角李心潔、阿部寬,導演林書宇、英國演員約翰漢納(John Hannah)、大衛奧克斯(David Oakes)等人出席。約翰漢納在《神鬼傳奇》系列電影飾演女主角的搞笑哥哥,在《神鬼傳奇3》曾與李連杰、楊紫瓊合作,與華人演員共戲並不陌生。這次跟林書宇以及其他華人演員一起拍片,他大讚:「Fun(很有趣)!」

約翰漢納在《神鬼傳奇》系列電影飾演女主角的搞笑哥哥。(HBO提供)

他覺得林書宇對人很友善,在片場時滿安靜。與華人合作對他而言帶來不同活力,雖然文化不一樣,但他認為:「電影與表演就是共同語言。」

談到選角,林書宇說他與女主角李心潔同年,「從小看她在不同電影、不同角色很迷人,一開始就鎖定她,沒有考慮別的人。」他感謝李心潔對他的信任,笑說:「她不看回放,是很稀有的一件事,每次都說看我覺得好不好,感染力影響整個劇組,大家都對我很信任。」

林書宇。(HBO提供)

至於邀請阿部寬,他是從「粉絲」心態著眼:「我自己很愛看電影,知道觀眾會想看到不一樣的,覺得如果可以邀請到阿部寬,就連我都會很興奮!」他讚阿部寬是非常敬業的演員,每次拍攝,看著畫面慢慢在眼前呈現,就會有種無法言喻的感動,「他拍之前、之後都在狀態裡面,是做好萬分準備而來。」

李心潔(左)與阿部寬飾演戀人,有難以言喻的揪心的情節。(HBO提供)

林書宇首度拍攝改編自小說的電影,起初有人建議馬來西亞天氣難預測,是否考慮在棚內搭景就好,但他希望盡可能忠於原著,所以真的在金馬崙高原建造房子與花園,他承認:「當然有用一點點特效,但絕大多數都是實際建造出來的。」電影預計2019年上映。