翁虹出道30年，除了懷孕生產休息2年，其餘時間都在工作，她分享保持凍齡撇步就是跟上年輕人腳步，她陪女兒畫畫，自己也畫出興趣，也愛挑戰自我，近來要把廢了很久的「舞功」練回來，目標是練到一字馬，飲食上則是少油少鹽少味精，「吃1個漢堡就會跑1個小時」。
堪稱「勞模」的她，過去因房貸壓力，不管喜不喜歡都要拍，「我也像業務員一樣要跑單的」。現在沒壓力，接戲自由，只要有合適角色，很願意在台灣拍戲及演出舞台劇。她當時拍《親愛》壓力大，因與太多優秀中港台演員合作，為此生理期大亂，連右邊的睫毛都掉光，到現在還沒長齊。
《親愛》描述60歲以後的父母，面臨家庭、子女、疾病及婚姻等問題，台灣媳婦翁虹，生活中和老公育有12歲女兒，她說自己原是貓媽現在變虎媽，女兒進入青春叛逆期，每次女兒頂嘴，老公就壓著她，「我只好深呼吸，我女兒從小接受中西方教育，又是AB型，聰明又非常難搞」，母女難免有口角，但透過溝通都能化解。攝影/盧禕祺 圖/緯來
