台灣傳奇歌后翁倩玉即將在明年2月在台舉辦《Thank You for Your Smile演唱會》，74歲的她看起來依舊明豔動人，活躍於台日影藝圈，甚至還追趕流行經營起YouTube，分享她個人的品味生活，內容囊括爵士樂唱歌、烹飪、園藝、繪畫，幾乎無所不精，日子過得充實且豐富，「我不會退休，我的人生沒有退休兩個字！」
為了宣傳明年的演唱會，翁倩玉在滿檔行程中抽空接受本報邀請進棚拍攝De Beers時尚專題，她笑說自已是個閒不住的人，兩年前全球爆發疫情間，她的工作全部停擺，閒在家裡沒事，乾脆經營起YouTube，分享她新練的爵士歌曲，或是拿手的家常菜，找不到題材時，就打開衣櫥開箱她收藏的名牌包，忙得不亦樂乎。
翁倩玉笑說，她曾在YouTube分享絲巾穿搭，教大家怎麼繫絲巾，流量很高，她還發現鏡頭若是出現她養的兩隻小狗，觀眾也會回餽「妳身旁的小狗好可愛」，後來她乾脆抱著小狗一起入鏡衝點閱，「經營YouTube不是為了流量和點閱，純粹只是想讓自己在疫情期間有事做，沒想到做出了興趣。」
身為資深的單身黃金女郎，翁倩玉沒有婚姻和子女的牽絆，人生過得自在又精采。她坦承，雖曾有過一段短暫的婚姻，但最終還是覺得一個人自在，可以開心做自己、堅持自己的夢想，「其實我並不排斥婚姻，只是找不到全力支持我夢想的另一半，像日本設計師川久保玲（Rei Kawakubo）就非常幸運。」
翁倩玉以義大利ETRO女裝搭配De Beers經典Classic系列與Enchanted Lotus系列鑽石珠寶，優雅高貴的氣質在璀璨鑽光的相襯之下，更添時尚品味，渾身散發風姿綽約的迷人風采，尤其翁倩玉信奉觀世音菩薩，見到以盛開蓮花為意象的Enchanted Lotus系列珠寶，更是心喜不已、端詳再三。
