陳翊萱從去年夏天至今，靠著持續運動跟飲食控制，狂瘦20多公斤，體脂掉超過18，內臟脂肪也從11降到4，腹部共減少近30公分，臀部也少了19公分，為了送給40歲的自己一個生日禮物，她突破自己最大尺度，上半身全裸入鏡拍下性感美照，她說：「不只是給自己的禮物，也是一個突破，向過去的自己說謝謝，現在將要展開全新的自己。」
陳翊萱表示，半裸拍照時並不害羞，因為有專業的團隊，反而很有自信，拍照前一週她除了本來固定的運動，還勤做按摩、油壓與護髮護膚，拍攝前一天更脫水一天，希望對線條有幫助，拍起來有更完美的效果。拍攝前她也跟爸媽報備，但爸媽竟說「可以三點全露，但遮臉」，讓她哭笑不得。
陳翊萱從小雖然有甜美小臉，但骨架大跟易胖體質讓她總被歸類在大隻女，從15歲開始，媽媽就幫她準備無油餐，從此減肥就與她脫離不了關係，直到去年，她才真正藉由運動跟飲食控制，健康瘦下來。對於未來的演藝事業，她說自己沒設限，可以有任何的嘗試，例如性感女打仔就是她很想挑戰的。
