明華園歌仔戲編導王銘燦6日因癌症病逝，享壽66歲，家屬11月5日早上11點半將於板橋殯儀館崇仁廳舉行公祭。明華園團長陳勝福與王銘燦從電影、電視、歌仔戲一路打拚，經歷人生起伏更看盡人情冷暖，情同親兄弟，孫翠鳳曾說他們兄弟倆比她和陳勝福夫妻感情還好。陳勝福15日特別悼念這位深交半甲子的一輩子工作夥伴和兄弟，他感傷地說告別式當天儘管有工作，但他與孫翠鳳一定會送摯友最後一程。
陳勝福與王銘燦有30多年交情，與陳勝福一家從老到少宛如家人般親密，陳勝福女兒陳昭賢稱王銘燦為叔叔，日前她在臉書坦言難過煎熬情緒崩潰，回想王銘燦前幾個禮拜還拍她肩膀，貼心對她說「妳真的很棒」，這句鼓勵話語對她而言就像雪中送炭；她很感謝王銘燦帶著她完成好幾部電視劇的拍攝，還記得小時候到辦公室最喜歡去找王銘燦，因為休息時間，王銘燦會買冰棒給她和姊姊吃，至今令她難忘。
王銘燦去年發現罹癌後開始接受治療，抗癌過程艱辛，病中仍到公司處理大小事，幾乎工作到最後一刻。陳勝福率團赴廈門演出前曾到醫院探望，王銘燦當時手腳浮腫，因肺部積水只能坐無法躺，讓陳勝福看了很心疼，以另一種方式替王銘燦加油打氣，病床旁鼓勵王銘燦有空可以寫劇本、寫回憶錄，相約要對抗病魔到最後一刻，「我們規劃20年後要做的事」。陳勝福說，王銘燦去世當天，他當時因為感冒，整個人昏昏沉沉，劇團工作人員擔心他太難過，「我隔天一進辦公室，大家才敢告訴我這個噩耗」。
陳勝福人生起落、明華園逐步壯大到躍上國際舞台過程，王銘燦幾乎都參與，陳勝福個性外放敢衝，王銘燦沉穩謹慎，個性彼此互補。陳勝福30年前與孫榮發（孫翠鳳哥哥）、邱銘誠、王銘燦成立佳譽電影公司，創下多項影史紀錄，包括叫好叫座軍教片《大地勇士》以上千萬成本創近億票房，王銘燦執導勵志片《人肉戰車》，不僅以勵志片在商業市場奪下年度票房賣座冠軍，還拿下許多記錄：台灣影史第一部英式橄欖球電影，更挑戰當時法令，首創在午夜場播放，並獲得金馬獎剪輯獎，「我們如果是個電影王國，他就是我的宰相」。
王銘燦當時在佳譽公司擔任編導及策劃，陳勝福接掌明華園後，王銘燦則擔任多場總團公演的導播，還擔任電視劇《祖師爺的女兒》導演、《移山倒海樊梨花》、《菩提禪心》等節目執行製作人。陳勝福憶起當年明華園赴法國演出，第一次打進歐洲市場，王銘燦在演出前已洞燭機先，認為要多排幾次謝幕，陳勝福弟弟陳勝國為此排了5個謝幕隊形，沒想到真的造成轟動，陳勝國形容王銘燦和他是亦師亦友的情感。
陳勝福說，他們拍電影時碰過黑道鬧場，甚至刀、槍都亮出來，但他和王銘燦當時年輕有憨膽，「我們覺得有理走遍天下，還跟人家大小聲」，而明華園許多戶外轉播都非常困難，遇過不講理的也靠王銘燦居中協調；當年陳勝福接掌明華園，王銘燦也曾建議他「如果你要接明華園，一定要有拍電影的精神」，於是陳勝福把電影班底帶到明華園，「我把歌仔戲從谷底拉起來，最重要是我有這群朋友」。
陳勝福說，王銘燦為人客氣低調，做事認真嚴謹，常在他做重大決定時給予許多關鍵性建議，已故影帝柯俊雄的紀錄片裡，王銘燦曾受邀談柯俊雄，當年拍《人肉戰車》，學生演員血氣方剛，這群小孩不好管，「導演不僅擔任導演、策劃，更是這些學生演員的保母，這群學生之後參加大小表演都邀我們去看，證明王銘燦做人成功地方」。陳勝福也分享，王銘燦當年從學校畢業不久，曾到西門町假裝跛腳來回走3趟，每趟遇到的人眼神都不一樣，有些人會冷笑，9成的人都抱以同情眼光，「從事表演藝術的都比較浪漫，他跟我描述這段過程時，他說這就是台灣人可愛的地方」。
